Here are some steps you can try to resolve the issue:
Check Your Account Settings:
Open Outlook.
Go to File > Options > Advanced > Send/Receive.
Click on the Send/Receive button, then click Edit.
Find your account and uncheck the option “Get folder unread count for subscribed folders.”
Under Received mail items, check the option “Use the custom behavior defined below.”
In the window that displays your IMAP folders, select Inbox and leave the others unchecked.
Click OK and then exit out of options.